飞天茅台英文啥意思（飞天茅台的英文）

飞天海外和国内有啥区别

飞天茅台海外版和国内版的主要区别包括：

酒质：两者在酒质上没有太大区别，都属于普通茅台的酒质。出口茅台的口感相对绵柔，而国内版茅台口感更醇厚浓郁。

价格：出口茅台因为有税费优惠和市场流通环节较少，价格通常比国内版便宜几百元。即使通过非常规渠道返销国内，价格仍有差异。

包装：

海外版茅台的正标是飞天标，背标有中英文结合的介绍。

国内版茅台的正标和背标都是纯中文的。

海外版茅台通常没有附带的小杯子，喷码上的序号也是一样的。

收藏价值：从收藏价值来看，国内外飞天茅台的收藏价值差不多，没有明显的差异。

口感差异：出口飞天茅台的口感更偏向清新柔和，甜度较大，而国内版茅台的酱香和焦糊香更加持久，展现得更好。

包装上的差异：

海外版茅台的包装上有大量的英文标志，而国内版茅台没有。

海外版茅台可能贴有进口国的小食品标签。

海外版茅台的瓶盖顶部可能含有简介小册，而国内版茅台含有防伪介绍卡片。

其他细节：

海外版茅台的外盒侧面有中英文注释，而国内版茅台没有。

海外版茅台的瓶身可能带有斜行柠檬黄颜色，而国内版茅台瓶身偏暗淡。

综上所述，飞天茅台海外版和国内版在酒质、价格、包装、口感、收藏价值以及包装细节上存在差异。

“飞天”可能指的是“飞天茅台酒”。一般来说，飞天茅台酒在海外和国内的主要区别在于销售渠道和价格。

在国内，飞天茅台酒主要通过官方渠道或授权经销商销售，价格相对较为稳定。而在海外，飞天茅台酒可能通过各种渠道销售，包括免税店、海外经销商等，价格可能会受到当地市场供需关系、税收等因素的影响。

此外，由于不同国家和地区的消费者口味和偏好有所不同，海外市场上的飞天茅台酒可能会根据当地市场需求进行一些调整。

需要注意的是，无论是在国内还是海外购买飞天茅台酒，都要选择正规渠道，以确保产品的质量和真实性。同时，茅台酒的价格可能会因市场行情而有所波动，购买时要注意价格的合理性。

飞天茅台有国内版和海外版，两者的区别主要体现在以下几个方面：

- 外包装：国内版瓶盒上有南京国环认证、中国有机产品标志、地理标志保护产品标志以及生产许可标志。海外版则没有这些标志。

- 喷码-芯片：内销茅台胶帽有三行喷码，分别是出厂日期、批次日期、批次序号。外销茅台的三行喷码是出厂日期、批次日期、出口国代号。此外，从2013年5月22日开始，每瓶内销500ml茅台酒对应一个RFID芯片，藏在胶帽内，而外销茅台从2019年升级后，胶帽内也含芯片。

- 有机码-物流码：内销茅台背标有物流码和有机码，出口茅台酒没有有机码，物流码贴在瓶盒开口内侧。

- 背标注释：内销茅台酒的背标是纯中文，出口茅台酒的背标配有英文注解。

此外，两者在口感和香气上也存在差异。海外版飞天茅台喝起来青草曲香突出，酒体甜度比较大而且刚还很持久，但尾端的焦糊香消失很快，整体酱香风味的展现也不够，反倒是陈曲香最为厚重、最突出；国内版飞天茅台的口感更醇厚浓郁，酒体更重口味一些，它的酱香和焦糊香比海外版更加持久，展现的也更好。