你家乡的方言怎么说早上、中午、晚上

知酒号

你家乡的方言怎么说早上、中午、晚上

老家湖北天门,属于江汉平原。

整个江汉平原,包括荆州、荆门大部以及天门、仙桃、潜江、京山、汉川、洪湖等十多个县市方言都比较接近,基本能实现沟通无障碍。

但毕竟一方水土一方人,各个地方的方言还是有那么一丢丢不同的。比如天门南部的乡镇以及仙桃、洪湖、潜江等地,就会h和f分不清,把“湖”说成“浮”,“饭”说成“换”;天门往西如荆门、潜江、沙洋等地就有很特别的“弹舌音”,特别是说“子”的时候,舌头跳动发出的声音既好玩,又好笑;天门东面的汉川、应城,“钱”、“情”不分,而天门北部的京山,爸爸叫“八八”(二声),外婆叫“爸爸”,令人捧腹……

而这些地区方言区别,在天门市境的天南和天北、天东和天西的一些乡镇方言中就能体现出来,所以说,天门话是江汉平原四面八方各种方言的大融合。

我的家乡叫九真镇,位于天门市区以北约十公里,离市区近,天门口音纯正,乡土味十足。

“早上”我们叫“早神”,应该是“早晨”说变声了。

“中午”我们叫“中嘎时节”,以我所知,无解。

“晚上”我们叫“夜搞”,也说“禾打”……

“傍晚”我们叫“暗谢”,指太阳快落土到天刚黑那一会儿。

天门话精髓附赠:

前天——茄儿

今天——真炸

明天——门炸

后天——后儿

大后天——外后

现在——折气

那会儿——落气

刚才——姜

爷爷——爹爹

奶奶——婆婆

外公——嘎嘎爹

外婆——嘎嘎婆

爸爸——大大(旧叫法)

妈妈——姆妈(旧叫法)

爸爸的哥哥——~伯(按排行)

爸爸的弟弟——~爷(按排行)

爸爸的姐姐——恩妈

爸爸的妹妹——幺爷(姨)

妈妈的哥哥——嘎嘎伯

妈妈的弟弟——舅爷

妈妈的姐姐——姨妈

妈妈的妹妹——幺爷

朋友们,你是哪里人?你们的方言,对这些又怎么说呢?

我是呼和浩特市人,四十年前在农村乡下修造地球的时候,也是说当地的方言土语。有些在城市里工作的人不识趣,回到家乡,仍然按照市里习惯说半生不熟的普通话,这时就有父老乡亲回怼:“听不懂!好好说话!”

家乡话为什么叫方言土语呢?我个人理解,每天和土坷垃打交道,那话说出来,就感觉直掉土渣儿,自然叫土语;至于说方言,那自然是按照地球经纬度定点的。人有两条腿可以移动,地方和语言没长腿移动不了。

古语说:十里不同风,百里不同俗。

这话有道理,不过也并不全对。只要当地有山,有时隔着一座山头,或许只有二里地,两个村子语言也多少有点区别。

我老家的语言是这样的。

早晨,一般说:“早起”。

凌晨,说的是:“临明”或“五明头”。五明头,大概是说更敲五鼓,五更天,天快亮了。

中午,说的是“晌午”。

早晨到中午这段时间,统称“半前晌”。有的老农民又把“半前晌”分为两半;早晨到上午的一半时间叫“前半晌”,上午一半时间到中午这段时间叫“后半前晌”。不过后来的大多数年轻人都不太认可,也不习惯这么说,一律叫“半前晌”。

中午到太阳落山这段时间,叫“后晌”。中间那段时间叫“半后晌”。

傍晚,叫“黑张来。”或者也有人说“黑将来”。

晚上,说的是“黑夜”。

昨天早上,说的是“夜儿个早起”。

前天早上,说的是“前儿个早起”。

你家乡的方言怎么说早上、中午、晚上

昨天,说的是“夜儿个”。前天,说的是“前儿个”。

昨天晚上,说的是“夜儿黑夜”;前天晚上,说的是“前儿黑夜”。

明天,说的是“明儿个”。

另外,还有一些方言土语,时间长了,一时记不住太多。不过回到家乡,进入到那个环境,马上就会想起来。比如“鞋”,叫“嚡 ”(hái);似乎全国很多地方有这种说法。“下来”,说“哈来”(哈ha,去声)。“去”,说“尅”(kei,去声)------

当然,方言土语并不是几个名词怎么说的问题,也不是每个字怎么吐出来的事,最主要的,还是说话的腔调。也就是说,大多数农村人,刚进城市时,即使你学说普通话,人家城市长大的人一听就知道,你是农村出来的。因为你说的普通话腔调不对,也就是人们常说的“不标准”。

前面说的是我们的家乡话。后面说一个邻村的语言。

我们东北面有个村子,和我们隔着一座山,大概也就三四里地,那语言,似乎是又一个独立的土语系统。给人的印象是,那里的农民舌头都有点短,感觉似乎是水土里缺少一种什么微量物质,限制了他们舌头的伸展。

早晨、中午、晚上,他们怎么说,我记得不是太清楚。我家前面一个邻居的女人,就是从山那边娶过来的,她说谷子、糜子、黍子,说的是“谷的”、“糜的”、“黍的”。

而且这“谷、糜、黍”三个字说得特别短促、着急,好像她说完这些话以后,得赶紧去办什么特别要紧的事,如果现在不赶紧说出来,以后就再也没机会说了。

开始不知道她说的什么,以为她舌头有问题,说不清楚话,后来才慢慢清楚了。原来她们那个村的人说话都是那样。

内容声明:本文中引用的各种信息及资料(包括但不限于文字、数据、图表及超链接等)均来源于该信息及资料的相关主体(包括但不限于公司、媒体、协会等机构》的官方网站或公开发表的信息,内容仅供参考使用!【若侵害到您的利益,请联系我们删除处理。邮箱:i77i88@88.com】

发表评论

快捷回复:表情:
AddoilApplauseBadlaughBombCoffeeFabulousFacepalmFecesFrownHeyhaInsidiousKeepFightingNoProbPigHeadShockedSinister**ileSlapSocialSweatTolaughWatermelonWittyWowYeahYellowdog
验证码
评论列表 (暂无评论,58人围观)

还没有评论,来说两句吧...

目录[+]